Act_4

Pola Kalimat Bahasa Jepang


Oke Minna-san … kita lanjut ke pelajaran berikutnya, yakni Pembentukan Pola Kalimat Bahasa Jepang. Atau bahasa Sundanya nya mah “Present Tense” :v :v (haha, becanda). Seperti halnya Indonesia, bahasa Jepang pun juga memiliki bahasa Formal untuk orang yang lebih tua atau orang yang kita hormati, dan bahasa Informal (alias bahasa gaul sehari-hari) untuk teman sepermainan atau orang yang sudah ikrib dengan kita. Ya, tinggal disesuaikan saja penggunaannya asalkan tidak menyinggung si lawan bicara.

Okeh… nggak usah pake basa-basi lagi. Langsung aja kita ke inti pelajarannya. Saa, Benkyou Shimasou Minna-san !! ^^

1).  Dalam bahasa Jepang, rumus pembentukan pola kalimatnya yaitu :

                             Formal

      (+)   :   S + wa + O + desu                        

      (-)    :   S + wa + O + de arimasen                  

      (?) --:   S + wa + O + desu ka ?                   

                            Informal

      (+)   :   S + wa + O + da

      (-)    :   S + wa + O + de wa nai / janai

      (?) --:   S + wa + O + na no ka ?

* Dalam bahasa Jepang, partikel “wa” ditulis dengan huruf  Hiragana “ha” {は}, bukan huruf Hiragana “wa” {わ}.

Contoh :

                    Formal

(+)  :  Watashi wa Seito desu.

          {私 は 生徒 です}

      =  Saya seorang murid

(-)   :  Hiruka-san wa Sensei de arimasen.

          {昼かさん は 先生 で ありません}

      =  Pak Hiruka bukan seorang guru

(?) -:  Kanojo wa watashi no senpai desu ka?

          {彼女 は 私 の 先輩 ですか ?}

      =  Apakah dia (pr.) senior saya?

                    Informal

(+)  :  Kare wa otoko da yo!

          {彼 は 男 だ よ!}

      =  Dia (lk.) seorang pria tau!

(-)   :  Are wa neko janai, baka!

          {あれ は 猫 じゃない, 馬鹿 !}

      =  Itu bukan kucing, bodoh!

(?) -:  Okino-chan wa mangaka na no ka?

          {沖の ちゃん は 漫画家 な の か?}

      =  Apakah Okino-chan pembuat komik?

* Perlu diketahui, ketika kita menyebutkan nama seseorang, agar lebih sopan hendaknya kita menambahkan panggilan kepada nama orang tersebut (seperti mas, mbak, pak, bu, bro, bray dan lain sebagainya).

   -san ; digunakan untuk panggilan orang yang lebih tua dari kita, orang biasa, ataupun orang yang baru kita kenal. Contoh : Maya-san, Hiruko-san, Okaa-san (ibu), dll. 
  -kun ; digunakan untuk panggilan laki-laki yang sudah akrab. Contoh : Diemaz-kun, Kotaro-kun, Naruto-kun, dll.
  -chan ; digunakan untuk panggilan yang imut-imut (ca’elah bahasanya :v ). Contoh : Sakura-chan, Haruka-chan, Neko-chan, dll.
  -dono ; digunakan untuk panggilan orang yang dihormati. Contoh : Takeda-dono, Uesugi-dono, Jokowi-dono, dll.
  -sama ; digunakan untuk panggilan yang merasa diagungkan. Contohnya : Kami-sama (Tuhan), Elizabeth-sama, Hime-sama (tuan putri), dll.

2).  Untuk menyatakan “juga” dalam pola kalimat bahasa Jepang, dapat dilakukan dengan mengganti partikel “wa” {は} dengan partikel “mo” {も}. 

Contoh : 

- Mayu-chan mo Nihon-jin desu ka?

  {マユ ちゃん も 日本人 ですか ?}

  Apakah Mayu-chan juga orang Jepang? 

- Ari-san mo senpai janai yo! 
  {アリ さん も 先輩 じゃない よ !}
  Ari-san juga bukan seorang senior lho

3).  Kemudian untuk menyatakan “dan” atau “serta” dalam bahasa Jepang, dapat dilakukan dengan menambah partikel “to” {と} diantara kedua kata benda. 

Contoh : 

- Kimi to boku wa koibito desu.

  {君 と僕 は 恋人 です}

  Kamu dan Aku adalah pasangan kekasih

  

- Sam to Michelle wa Eropa-jin de wa nai.

  {サムとミシェル は ヨロッパ人 ではない}

  Sam dan Michelle bukan orang Eropa

Kosakata :

       -            Okaa-san  =  Ibu

       -            Otou-san  =  Ayah

       -            Haha  =  Emak

       -            Chichi  =  Babeh

       -            Watashi  =  Saya

       -            Boku  =  Aku

       -            Ore  =  Gue

       -            Anata  =  Anda

       -            Kimi  =  Kamu

       -            Omae  =  Elu

       -            …-tachi  =  bentuk jamak

       -            Watashitachi  =  Kita / Kami

       -            Anatatachi  =  Kalian

       -            Kodomotachi  =  Anak-anak

       -            Kare  =  Dia (lk.)

       -            Kanojo  =  Dia (pr.)

       -            Otoko  =  Pria (cowok)

       -            Onna  =  Wanita (cewek)

       -            Onii  =  Kakak laki-laki

       -            Onee  =  Kakak perempuan

       -            Aniki  =  Abang

       -            Aneue  =  Embak

       -            Temee  =  Elu (sialan)                     

       -            Kisama  =  Elu (bajingan)

       -            Koibito  =  Pasangan / Pacar  

       -            Sensei  =  Guru

       -            Senpai  =  Senior

       -            Kouhai  =  Junior

       -            Seito  =  Murid / Siswa

       -            Gakusei  =  Mahasiswa

       -            Daigaku  =  Universitas

       -            Gakkou  =  Sekolah

       -            Kyoushitsu  =  Kelas

       -            Kaishain  =  Karyawan

       -            Kouba  =  Pabrik